Învățarea unei limbi străine și ...

curiozitatea

”- Nu știu cum face prietenul meu, dar știe o grămadă de cuvinte în engleză. N-a fost la cursuri, dar știe mai multe ca mine.

- Păi, cum face?

- Când nu știe ceva, caută. E curios să afle cum se spune și la aia, și la aia ...”

BINGO!

(așa a sunat dialogul cu o cursantă zilele trecute)

Curiozitatea și învățarea unei limbi străine merg mână în mână. N-am întâlnit pe nimeni care să fi ajuns la fluență și să nu fi fost curios (cum se spune la ...? oare cum pot să spun asta? oare cum aș formula asta?).

Imaginați-vă o clădire înaltă cu multe, multe ferestre închise. Înăuntru este întuneric și nu vedem pe unde s-o luăm. Deodată, cineva începe să deschidă ferestrele una după alta. Din ce în ce mai multe. Clădirea se umple de lumină și drumul se netezește.

În învățare, curiozitatea este cea care netezește drumul - ia să văd, cum spun asta? cum aș formula ideea asta?

Curiozitatea este răspunsul la foarte des formulata întrebare: Cum să fac să învăț repede? "Repede" sau "mai repede" se întâmplă când profesorul cutare sau cursul cutare nu rămân singura sursă de ”lumină”.

Get curious, get really curious about the language!

Nicoleta Surdu (cofondator Cursevo)